Dans les sables du Far West

Dans les sables du Far West

Sous l’étreinte du soleil brûlant,

Ou à l’ombre des organ pipes

Nous suivions la piste hip hip hip !

Des Indiens et des hommes blancs.

Au bivouac des Navajos

Nous plantâmes notre tipi

Pour l’amour des squaws

Bien au milieu de nulle part

But with nowhere to go to pipi.

On suivait Kit Carson

Davy Crockett était devant

On avait les Apaches à la bonne

Montés sur nos mustangs

Au fond ocre des canyons.

À Monument Valley, au pied de l’arbre mort,

Avec le colt de John Wayne,

Celui à la crosse en or,

Nous attaquâmes sans haine

La diligence de Santa Fé.

C’est au col de l’Homme mort,

Par un gros temps d’orage

Que nous nous retrouvâmes alors

Poursuivis par une bande de rascals

Que nous trucidâmes à OK Corral.

En passant par El Paso

Nous traversâmes à pied le Rio Grande

Pour espionner sous nos sombreros

La mine dorée des Mexicains basanés

Derrière les barbelés yankees déployés.

Au bord du gouffre immense

Dans la forêt aveugle

Sous le regard inquiétant des loups

Surveillés par la harde bondissante

Nous allumâmes notre barbecue.

À Las Vegas, notre fortune en cents nous risquâmes.

Nous entendions le bruit énorme de sébile

Produit par les millions des joueurs débiles

Shootés au nirvana du dollar

Par le charme préfabriqué des casinos châteaux trafiqués.

Mais loin des cités aux néons dorés

Nous dormions souvent au fond des bois

Et seul le puissant fumet de la moufette

Parvenait à nous réveiller parfois

En violant notre cachette secrète.

Rattles snakes, road runners, coyotes,

Sheap munks, marmottes et ours bruns

Tous ou presque furent d’ailleurs nos copains

Et ce sont eux les meilleurs Américains,

De notre film hollywoodien les vrais héros.

Des séquoias vieillards tranquilles et majestueux seigneurs d’une époque oubliée,

A la vallée morte aux pastels de splendeur,

De l’océan pacifique aux cascades en pleurs,

Le rêve américain, my boy, nous avons côtoyé.